O godzinie trzeciej w nocy z piatku na sobotę pracownicy Zakładu Energetyki Cieplnej puścili ciepłą wodę do mieszkań na Piaskach. Obiecywali, że do bloków na Bugaju ciepła woda popłynie w niedzielę rano. Ale płynie wcześniej - bo w sobotę po godzinie 18.00 dotarła do pierwszych mieszkań w blokach. Na osiedlu Bugaj V była po 23.00.

- Zawsze obserwują dym na ciepłowni przy Konstantynowskiej - mówi pani Mirka z Ossowskiego. - Już od soboty rana się dymi, więc cierpliwie czekam, aż woda popłynie.

Jak co roku Zakład Energetyki Cieplnej latem remontuje sieć cieplną. W tym roku brak ciepłej wody zapowiadał do 11 lipca. Przerwa trwała aż o tydzień krócej.